Better scrape error handling

Made the following improvements to the web scraping functionality for a better user experience:

• Fixed a few bugs with handling relative URLs
• Handle non-200 status code pages and show relevant error messages
• UI changes to show full URLs